Mantras do Ashtanga

Mantra inicial

Vande gurunam charanaravinde
sandarshita svatma sukhava bodhe
nishreyase jañgalikaiyamane
samsara halahala mohashantyai
abahu purushakaram
shankhachakrasi dharinam
sahasra shirasam svetam
pranamami patañjalim

Tradução livre: Eu me curvo aos pés dos Gurus que despertaram para a felicidade do Ser, agindo como o médico da selva, eliminando as ilusões causadas pelo veneno de Samsara. Tomando a forma de um homem na parte superior do corpo, segurando a concha, o disco e a espada, Patanjali, com suas mil cabeças radiantes, eu saúdo.

Clique aqui para ouvir Pattabhi Jois recitando o mantra inicial.

Mantra final

Svasti prajabhyah paripalayantam
nyayena margena
mahim mahishah
gobramhanebhyah
shubhamastu nityam
lokah samastah
sukhino bhavantu

Tradução livre: Que tudo esteja bem com a humanidade, que os líderes da terra protejam a todos, mantendo-os no caminho correto. Que haja sucesso para todos que sabem que a terra é sagrada, que todos os mundos sejam felizes.

Clique aqui para ouvir Pattabhi Jois recitando o mantra final.